// vocabulary · English · Travel & Transport

Travel & Transport
Vocabulário de Viagem e Transporte


Vocabulário por situação

💡 Esse vocabulário foi especialmente pensado para quem quer viajar para o Canadá ou qualquer país de língua inglesa. Cada palavra aqui você pode precisar usar de verdade!

✈️

At the Airport

  • check-infazer o check-in
  • boarding passcartão de embarque
  • departure gateportão de embarque
  • carry-onbagagem de mão
  • checked baggagebagagem despachada
  • customsalfândega
  • immigrationimigração/controle de passaportes
  • layoverescala/conexão
🏨

At the Hotel

  • check-in / check-outentrada/saída do hotel
  • reservationreserva
  • front deskrecepção
  • room serviceserviço no quarto
  • amenitiescomodidades oferecidas
  • vacancyquarto disponível
  • suitesuíte
  • housekeepingserviço de limpeza
🚇

Public Transport

  • faretarifa/preço da passagem
  • transit cardcartão de transporte
  • transferbaldeação/conexão
  • platformplataforma do trem/metrô
  • schedulehorário/tabela de viagens
  • one-way / round tripsó ida / ida e volta
  • routerota/trajeto
  • delayatraso
🍽️

Eating Out

  • menucardápio
  • bill / checkconta do restaurante
  • tipgorjeta
  • to go / takeoutpara viagem/levar
  • refillreabastecimento do copo
  • appetizerentrada do prato
  • entréeprato principal
  • split the billdividir a conta
🗺️

Asking for Directions

  • turn left / rightvire à esquerda/direita
  • straight aheadem frente/reto
  • blockquarteirão
  • intersectioncruzamento/esquina
  • landmarkponto de referência
  • across fromdo lado oposto de
  • around the cornerlogo na esquina
  • within walking distancea pé daqui
🛍️

Shopping

  • receiptrecibo/nota fiscal
  • refundreembolso/devolução
  • exchangetrocar produto
  • sale / discountpromoção/desconto
  • fitting roomprovador
  • sold outesgotado
  • cashiercaixa/atendente
  • tax includedimposto incluso

Glossário completo — 40 termos de viagem

Word / Phrase Português Example
passportpassaporte"May I see your passport, please?"
visavisto de entrada"You need a visa to enter Canada."
itineraryroteiro/programação de viagem"Our itinerary includes 3 cities."
accommodationacomodação/hospedagem"Book your accommodation in advance."
hostelalbergue/hostel"I stayed in a hostel downtown."
sightseeingpasseio turístico"We spent the day sightseeing in Vancouver."
souvenirlembrança/souvenir"I bought a souvenir for my family."
exchange ratetaxa de câmbio"Check the exchange rate before you go."
currencymoeda do país"The currency in Canada is the Canadian dollar."
jet lagcansaço por fuso horário"I had terrible jet lag for two days."
time zonefuso horário"Vancouver is in the Pacific time zone."
local timehora local"The flight lands at 3 PM local time."
nonstop flightvoo direto sem escalas"I booked a nonstop flight to save time."
connecting flightvoo com conexão"My connecting flight is in Toronto."
aisle / window seatassento corredor/janela"I prefer a window seat."
overhead bincompartimento superior do avião"Put your bag in the overhead bin."
turbulenceturbulência"Fasten your seatbelt during turbulence."
travel insuranceseguro de viagem"Always buy travel insurance."
lost luggagebagagem extraviada"Report lost luggage at the desk."
shuttleônibus/van de traslado"Take the airport shuttle to downtown."
cab / taxitáxi"Hail a cab outside the terminal."
ride-shareapp de transporte (Uber/Lyft)"I used a ride-share to get to the hotel."
tollpedágio"There's a toll on this highway."
gas stationposto de gasolina"Fill up at the next gas station."
rental carcarro alugado"We picked up our rental car at the airport."
tour guideguia turístico"The tour guide spoke English and French."
guided tourpasseio guiado"Join a guided tour of Stanley Park."
off the beaten pathfora dos roteiros turísticos"We found a great café off the beaten path."
peak seasonalta temporada"Prices are higher in peak season."
off seasonbaixa temporada"Travel off season to save money."
local cuisineculinária local/típica"Try the local cuisine — don't eat at chains!"
ATMcaixa eletrônico"Is there an ATM nearby?"
plug adapteradaptador de tomada"Bring a plug adapter for Canada."
roaminguso de celular no exterior"Check roaming charges before you travel."
SIM cardchip de celular local"Buy a local SIM card at the airport."
weather forecastprevisão do tempo"Check the weather forecast before packing."
packing listlista do que levar na mala"Make a packing list to avoid forgetting things."
culture shockchoque cultural"Moving abroad can cause culture shock."
homestayestadia com família anfitriã"My homestay family was incredibly welcoming."
host familyfamília anfitriã"My host family celebrated my birthday."

Diálogos reais — situações de viagem

💬 Pratique esses diálogos! São situações que você vai encontrar de verdade ao viajar para um país de língua inglesa.

✈️ At the airport — check-in counter
Agent
"Good morning! Can I see your passport and booking confirmation, please?"Bom dia! Posso ver seu passaporte e confirmação de reserva, por favor?
You
"Sure, here you go. I'd like a window seat if possible."Claro, aqui está. Gostaria de um assento na janela se possível.
Agent
"Of course. Do you have any checked baggage?"Claro. Você tem bagagem para despachar?
You
"Yes, just one bag."Sim, apenas uma mala.
🏨 At the hotel — front desk
You
"Hi, I have a reservation under the name Lucilia Rosa."Oi, tenho uma reserva no nome Lucilia Rosa.
Staff
"Let me check that for you. Yes, a double room for 3 nights. Can I see your ID?"Deixa eu verificar. Sim, quarto duplo por 3 noites. Posso ver seu documento?
You
"Here's my passport. What time is check-out?"Aqui está meu passaporte. A que horas é o check-out?
Staff
"Check-out is at noon. Enjoy your stay!"O check-out é ao meio-dia. Aproveite sua estadia!
🗺️ Asking for directions
You
"Excuse me, could you tell me how to get to Stanley Park?"Com licença, você poderia me dizer como chegar ao Stanley Park?
Local
"Sure! Go straight ahead for two blocks, then turn left on Georgia Street. It's within walking distance."Claro! Siga em frente dois quarteirões, depois vire à esquerda na Georgia Street. É a pé daqui.
You
"Thank you so much! How long does it take to walk?"Muito obrigada! Quanto tempo leva a pé?
Local
"About 10 minutes. Have a great visit!"Uns 10 minutos. Aproveite a visita!
🍽️ At the restaurant
Waiter
"Are you ready to order?"Vocês já estão prontos para pedir?
You
"Yes! I'll have the salmon, please. And could I get a refill of water?"Sim! Vou querer o salmão, por favor. E poderia me trazer mais água?
Waiter
"Of course! Would you like anything else?"Claro! Gostaria de mais alguma coisa?
You
"Could we have the bill, please? And do you split the bill?"Pode trazer a conta? E vocês dividem a conta?

📌 O que você aprendeu